Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Из запомненных снов-2

Disclaimer:Все изложенное ниже – это содержание снов, возможно, снов наяву, возможно, что-то подобное могло произойти или даже происходило в реальности…

Даминь был Солнцем.
Человек неизбывного оптимизма, жизнерадостности, никогда не унывающий.
Я редко видел его без улыбки. Доброй, открытой, от самого сердца, что так часто встречается в тайцах, но, к сожалению, так редко бывает в жителях Поднебесной.

Первой нашей встречи я боялся – не знал чего ожидать.
Сложилась такая ситуация на рынке, что мне надо было уходить в никуда, прямо перед началом туристического сезона, теряя своего самого крупного клиента, и срочно «на коленке» пытаясь хоть как-то компенсировать свои потери, или ложиться под этого клиента. Даже много лет спустя я не знаю - сделал ли бы я что-то иначе в той ситуации. Наверное, нет.

Встреча с «хозяином» была в баре гостиницы «Космос» в Москве. По стакану холодного пива каждому. Кажется, только пригубили. Максимально жесткая встреча. Максимально жесткие аргументы. Минимальное пространство выбора.
Время и бремя иллюзий.
Уже сейчас, работая с китайцами в качестве поставщика продукции, я понимаю, что так «нагнуть» как китайцы не может, наверное, никто.

Даминь как родственник хозяина харбинской компании, был назначен «смотрящим». Ходил слух, что вся корпорация принадлежала неофициально сыну Дэн Сяопина…Ну вроде как China Mobile принадлежала на самом деле сыну Цзян Цзэминя. Тут непонятно – то ли собака брешет, то ли караван идет.

Скоро одна из дочек огромной китайской туристической корпорации начала свою неофициальную жизнь в Москве. Кто-то ненавидел меня за то, что я привел на рынок китайцев.

Деятельность началась бурная. И жизнь началась удивительная.

Хотя это был мой третий опыт работы в китайской компании.
Первый как и второй тоже были интересны.
Вернувшись из Китая в 1997-м, и опуская многие значительные и незначительные детали моей жизни, сфокусируюсь на том, что в 1998-м моя зарплата превратилась из 300 долларов в тыкву.
Это было время еще бумажных записных книжек. Я сел за свою и начал обзванивать всех, кто мог бы мне помочь в это сложное время.

Так я начал работать в китайской фирме «Европейский дракон» в гостинице «Орлёнок». То ещё место.
Падать ниже было уже некуда, я раздавал отпечатанные кустарно рекламки нелегальной китайской гостиницы «Орлёнок» в Шереметьево-2 прилетающим китайским туристам. Но получал свои 300 у.е. уже в зеленых бумажках. В остальное время я занимался переводами китайского меню для ресторана, который был расположен ниже в «Орленке», переводами факсов и прочей невнятной лабудой.
Стыд и срам.

Кончилась моя рабочая деятельность в «Орлёнке» довольно плачевно. Унижение, через которое я заставлял проходить себя ежедневно приходя на работу, вылилось в обморок от стыда в Шереметьево, а затем в то, что я загнал бедного хозяина под стол и сказал, что я увольняюсь.

Но 1998-ой никак не кончался…
Еще во время моей постыдной работы в Ш-2 я познакомился с другой китаянкой. Которая высоко оценила степень моего нынешнего и потенциального падения, и оставила свою визитку.

Перед тем как устроиться на новую работу в гостинице «Космос», мне пришлось встретиться с будущими китайскими коллегами.
Они хотели меня предупредить. Не стоит. В этом офисе не выживают даже китайцы. Рекорд пребывания в этой компании был 6 (шесть) месяцев. Люди с обычной психикой выживали там по 2-3 месяца.

Я проработал там 9 (девять) месяцев. И до сих пор помню то уважение, которое читалось в глазах тех, кто ушел, не вытерпев и трех.

Можно сказать так, что придя на эту работу, даже после годовой стажировки в Китае – я не знал китайского языка. Или боялся китайского языка. Скоро я научился говорить свободно, быстро, не стесняясь и постоянно изучать новые для меня термины и обороты, работая в ситуации ежеминутного давления – «почему ты отдыхаешь? делать нечего?». Надо отметить то, что половину своей речи мамаша Гун сдабривала добротным северным китайским матом.

В целом это было очень интересное время для меня. Меня впустили внутрь китайской общины в Москве, я был гостем в их частных квартирах. Я начал понимать как китайцы думают и логику их мышления.
Отдельным плюсом для меня стало то, что я увидел как готовится китайская кухня в домашних, а не в ресторанных условиях. Чему сейчас, 15 лет спустя, я очень благодарен, думаю, теперь я мог бы после некоторой очень небольшой подготовки заменить шеф-повара в любом хорошем китайском ресторане.

Бизнес моей хозяйки шел в рост, в том числе и благодаря моим усилиям. Несмотря на её абсолютную неадекватность, она умела ценить людей. И даже высказывала какие-то слова одобрения, ну насколько можно этого вообще ожидать от китайской деревенской бабы.

Ближе к концу зимы, мы поехали в Гусь-Хрустальный. Намечалась большая сделка по покупке российского хрусталя.
Водитель – китаец. Форд - Транзит. Съезд на Гусь-Хрустальный с трассы - лёд.
Лёд я увидел рано, но говорить было уже поздно.
Машина три раза перевернулась. И мы оказались в кювете. Благо, что все были пристегнуты.
Через минут 15 нас вытащили из кювета добрые люди и мы продолжили свой путь.
Но настроения говорить о покупках хрусталя не было.
Вот фабрику в Гусь-Хрустальном – помню до сих пор.
«Людк, а Людк» - в качестве основной формы общения, и компьютеры ИВК российской сборки в качестве печатных машинок.
Серая беспросветная убогость Совка в самых худших его проявлениях. Не думаю, что если на воротах фабрики повесили бы табличку «изолятор временного содержания», то можно бы было сразу заметить разницу.

На обратную дорогу решили взять местного водителя, не рисковать.
Товар грузился в машину. Но мамаше Гун опять что-то попало под хвост.
Она в очередной раз разрядилась в мой адрес трехэтажным китайским матом (будьте уверены, что китайский мат не уступает русскому ни в ёмкости, ни в оборотах, ни в фантазии).

Это была точка фазового перехода. Я высказал всё за несколько минут. Не трех-, а девятиэтажным китайским матом. И просветлел. Нет. Тут я понял, что владение языком внезапно перешло на совершенно новый уровень.
Мамаша Гун открыла рот. Я думаю, она не слышала такого оборотистого мата с тех пор как покинула пределы Северо-Востока Китая.
Я сел в машину.
-Поехали.
-А эта?
-Ты по-русски не понимаешь, сказал – поехали…
Водитель умел быстро ориентироваться в обстановке. Мы уехали.
Впрочем, с мамашей мы встречались несколько раз и в Москве, и уже потом - случайно. И всегда она была подчеркнуто уважительна. Я пытался соответствовать.

Именно на этой почве мы и сошлись с Даминем. А он был – Солнце.
Думаю - не будет преувеличением сказать, что это был китайский Барков. Слова из него текли рекой, это были практически готовые поэмы.
Ни до, ни после – я не видел человека так виртуозно владеющим китайским матом. Его фантазия была бесконечной, а формы злоупотреблений друг другом он изобретал на лету.

Даминь был человеком сложной судьбы. Вся его вторая половина жизни была связана с Россией.
Он привез жене из России шикарную шубу. В его Усть-Зажопинске это было проявлением того, что дома должны быть горы наличности. Иначе позволить такую шубу было нельзя. Опять – китайские понты, в данном случае – понты любви. Но результат был трагичным и почти предсказуемым.
Ограбление в квартире с множественными (это когда больше 2 десятков) ножевыми ранениями. Ни шубы. Ни жены. Хорошо, что пощадили хотя бы малолетнюю дочку.

На самом деле, обычные китайцы и обычные русские – очень близки друг другу. Чувство плеча, верность, преданность, надежность, умение быть мужиком – это то, что одинаково ценится и в России, и в Китае.

Даминь был настоящим. Мужиком. Где-то привирал. Где-то хвастал. Но он был настоящим.

Каждую неделю у нас были тысячи туристов. Купить билеты на поезд в Питер и обратно в Трансагенстве было нереально. Ох эти рожи в официальных агентствах. Мне хотелось бы надеяться, что вы до сих пор стоите на бирже безработных. Но думаю, вы давно в Единой России и продолжаете свою славную службу.

Выкручивались как могли.
Взятка в России – больше чем взятка. Это как струны мироздания, фрики-ученые предполагают, что они есть, но пока обнаружить не могут.

Взятка в России – это не тупая функция, она очень выборочно относится к переменным.
Если начальнику – то условная стоимость взятки растет, а ее полезность падает.
А вот если исполнителю…

Ночью мы закрывали почти все кассы на Ленинградском вокзале, и они в течение часов печатали наши билеты.
….
Морали тут нет. Есть вопрос – его надо решить. И каждый решает как может.

Самым страшным было ехать на этот Ленинградский вокзал. Вся его охрана, милиция – были настоящими бандитами в форме установленного государством образца. Такого произвола и наглости – я не видел никогда, и надеюсь, что никогда уже больше не увижу. Вас могли затолкать в туалет – и отнять всё. И бомжи, и менты. Угрожая как заточенным гвоздем в первом случае, так и табельным оружием – во втором.

Мы ездили на вокзал с полными чемоданами рублей. Это очень неплохой сюжет для фильма в стиле Тарантино.

Передача денег, перевод внимания, вход-выход – всё продумывалось заранее.

В тот день случилась оплошность. Зависла система продажи билетов.
И это было плохо. ОЧЕНЬ плохо.

С вокзала надо было выйти. Надо было сесть в машину. Надо было проехать мимо ментов на Комсомольской площади – которые могли выкинуть из машины и забрать всё.

Нам дико везло. Мы проехали почти до самого «Космоса». Почти. Патруль остановил машину. Единственный человек с московской пропиской был я.
-Даминь, отдай сумку.
-Ты выйдешь?
-Нет, прости, ты знаешь почему.
Даминь всегда любил показывать как он занимался боксом. Было видно, что это его игра. И не занимался он никогда, или где-то сидел рядом. Но это было так по-детски. Мы все ему прощали, и подыгрывали. Для него это было серьезно.

Я вернулся в гостиницу. Деньги были при мне. Это было самое главное.
Спать я не мог. И пил до самого утра пока Даминь не вернулся.
Его вывезли в район Лосиного Острова. Избили и под конец дали АКС-м по голове. В качестве гостинчика.
Привез домой его бесплатно добрый «чурка». Почему-то я общался со многими «чурками» и все они были добрыми, многие из них даже были в прошлой жизни инженерами и технологами.

Даминь научился чуть-чуть говорить по-русски. Мы обменивались с ним мастер-классами по китайско-русскому мату.

Он вошел в номер, в крови. Помните выражение лица того негра из «Полета над гнездом кукушки» после операции на мозге? Вот это было именно то выражение лица.

-Даминь, прости, ты знаешь - я не мог выйти с тобой…
-Дай пощёл ты…

Мы с ним продолжаем общаться. Уже не друзья. Но знакомые. Один звонок в два года. Но в тот день я что-то сделал неправильно. Я так думаю.

Полный позитива пост

Из 30-ти моих постоянных рабочих на праздничном ужине в честь N-летия образования КНР правильно решило задачу двое. За что и получили премию в 100 юаней каждый.
Это же-таки корпоратив... Должно быть весело...
Задача на 300 юаней (почти 50 долл. USD) осталась без решения (с условием, что "на подумать" 3 дня)...

Еще двое рабочих правильно решило задачу о поезде, ценой в 50 юаней.
Из А в Б навстречу друг другу одновременно начинают движение два поезда.
Расстояние между А и Б - 90 км.
Скорость первого поезда - 30 км/час, а второго - 60 км/час.
Через какое же, б..., время они столкнутся?

Если чё, то это к вопросу о китайской угрозе...
Если чё-2: все отвечавшие имели не менее 8 классов образования.

Гримасы китайского капитализма...или китайская медицина.

Написано это было до этого поста уважаемого cathay_stray, так что теперь я точно знаю кто во всем виноват;)
Disclaimer:
Отступление для тех, кто в Рунете…

Мне неприятно восприятие некоторых постов из моего LJ в Рунете (в т.ч. про преступность и аборты). Поэтому сразу оговорюсь: та чернуха, о которой иногда я пишу – настолько выпукла и настолько шокирует даже в Китае, что воспринимать это как обыденность ни к коем случае нельзя. Это надо воспринимать только как некий сюжет из серии «Shocking Asia» - редкое, но имеющее место быть явление. Точно так же можно судить о России из колонки «Криминальные новости» (или как она там называется) какого-нибудь «Московского Комсомольца».
Просто надо куда-то выплеснуть прочитанное, увиденное или услышанное. Это я делаю в LJ.
Для тех, кто родился в танке – тут все хорошо. Намного лучше, чем те, кто в этом танке родился, могут себе представить.

Collapse )

P.S. Страховки тут есть. Речь не об этом.